編集ノート(2008年4月23日/福井新聞)